Super's profile听雨轩♬ ♪ ♩ ♭ ♪PhotosBlogListsMore ![]() | Help |
|
|
文摘与君共赏:
梦醒了—神曲天堂篇在但丁就要见到上帝的时候,他的梦醒了。他必须醒,上帝是那么容易见的吗? 相比前面两篇,天堂的描写篇幅太少了,让我怀疑译者是不是偷了懒。一万四千二百三十三行的长诗翻译过来怎么会如此短?在天堂中都是对先贤的歌颂,大部分都是与教会有关的人,看多了真会觉得疲劳,看来短的有些道理。我想唯一支持他走完天堂的是他对贝德丽采的爱的力量吧。 天堂的召唤——神曲炼狱篇炼狱是一座山,每上一层,就洗去了一重罪恶。荡涤了骄傲、嫉妒、愤怒、懒惰、贪婪与奢华、贪食、贪色这七宗罪的灵魂,才能到达山顶的伊甸园。忘川之水好像孟婆汤,忘记了邪恶,才能到达天堂。 神曲,文艺的复兴虽然偶是无神论者,但对世界文化的向往,使我忍不住一睹文艺复兴先驱但丁的经典作品《神曲》。
目前只看了第一部地狱篇,随着但丁的思想,看到了各种罪恶的灵魂在地狱中所受的残酷惩罚。
除去其中对基督权威的维护(背叛耶稣者都受着残酷的刑罚),其中列举的各种罪恶对现实还是有警醒作用的。看过之后,人的灵魂好像能得到升华,一种避恶扬善的情感油然而生。我想这可能就是宗教的积极作用吧。
这本书还包含了很多历史、神话的典故。在书中但丁和很多历史人物进行了对话,见到了许多神话中的怪兽,其中一些我也有一些了解,但看后才知道自己知道的是多么少。作者把这么多的知识融合在一本书里,真是不简单! |
|
|